아와라시

후쿠이현 최동단에 위치한 도시로, 바로 옆인 카가시는 이시카와현이다.

2004년 3월에 사카이군 아와라초와 카나즈초가 합병하여 만들어졌으며, 이때 시로 승격되었다.

호쿠리쿠 최대의 구분군인 요코야마 고분군, 후쿠이현 굴지의 온천인 아와라온천 등이 대표적인 관광지이다. 일반적으로 이 도시를 오는 경우는 바로 옆동네인 카가시의 카가온천향과 같이 세트로 아와라온천을 오는 케이스가 대부분이다.

하피라인 후쿠이선 아와라온센 ~ 우시노야 구간이 속한다. 중심역은 아와라온센역이며, 아와라온센역에는 2024년부터 호쿠리쿠 신칸센도 정차하기 때문에 교통은 편리하다. 시 동쪽에는 에치젠 철도 미쿠니아와라선의 혼조 ~ 아와라유노마치 구간이 지나가고 있다.

대부분의 버스는 케이후쿠 버스가 운행하고 있으며, 일부 버스는 옆 지자체인 사카이시와 에이헤이지초 쪽으로도 운행한다. 호쿠테츠 카가 버스는 딱 한 노선이 아와라시를 살짝만 훑고 지나가며, 이곳은 카가시 방면의 교통이 더 편리하기 때문에 버스가 다이쇼지역과 카가온센역 쪽으로 간다.