쿠도 신이치 | ↔ |
쿠도 신이치 工藤新一 남도일[1] Jimmy Kudo | ||
  | ||
가명 | 에도가와 코난 코난 | |
연령 | 17세[2] | |
생일 | ||
거주지 | 도쿄도 베이카시 베이카쵸 2-21 단독주택 | |
신체 | ||
가족 | ||
연인 | ||
라이벌 | ||
학교 | ||
직업 | 고등학교 2학년, 탐정 | |
성우 | ||
劉傑(리오우지에)[10] | ||
호앙선 / 유년기 - 호앙쿠엣 | ||
실사판 배우 | ||
1. 개요[편집]
추리하는 데는 이기는 것도 지는 것도, 위도 아래도 없어. 진실은 언제나 단 하나뿐이니까.[13]
이유 같은 건 없어. 사람이 사람을 죽이는 동기가 뭔지는 잘 모르겠지만, 사람이 사람을 구하는 이유에 논리적인 사고는 존재하지 않아.[14]
[1] 셜록 홈즈 시리즈의 저자 코난 도일의 이름을 생각하면 적절한 로컬라이징. 그리고 이름에 들어간 숫자 순으로 죽이려고 한 에피소드도 있었다는 점에서 초월번역이라고 할 수 있겠다. 일=1=이치(いち).[2] 극장판 시한장치의 마천루에서 생일이 처음 소개되었고 해당 작품에서 생일을 맞아 만 17세가 되었다. 한국 더빙판에서는 (한국식 나이로) 18세.[3] 참고로 작가와 쿠로바 카이토와 같다. 작가 공식 피셜.[4] 793화 참조.[5] 오랫동안 소꿉친구로 지내왔던 두 사람이 마침내 드디어 서로 고백을 해서 정식 연인으로 각성하는 데 대성공했다. 자세한 내용은 928화 참조.[6] 초기에는 라이벌 관계였으나 현재는 친구 관계. 그러나 추리할 때 가끔 경쟁을 하곤 한다.[7] 국내명은 청솔고등학교. <흔들리는 경시청 1200만 명의 인질>편 한정으로는 정탐고등학교.[8] 2대 괴도 키드인 쿠로바 카이토와 중복. 목소리 톤은 똑같지만 신이치가 열혈하고 진지한 느낌을 준다면 카이토는 차가운 느낌을 주는 섬세한 목소리이다.[9] 최덕희 성우가 캐나다로 이민을 간 이후로 교체되었다.[10] 주음부호는 ㄌㄧㄡˊ ㄐㄧㄝˊ[11] 역시 일본처럼 괴도 키드와 1인 2역이다.[12] 성우 출처 마찬가지로 괴도 키드를 담당했다.[13] 애니메이션 49화에서 핫토리 헤이지에게 한 말. 애니메이션 명탐정 코난의 캐치프레이즈이기도 하다.[14] 애니메이션 288화에서 베르무트에게 한 말이다.[15] 쿠도 신이치는 본모습의 출연 분량이 적어 서브 주인공으로 취급받는다.