•  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

수수로
Sussurro
ススーロ
苏苏洛
파일:char_298_susuro_1.png
파일:char_298_susuro_2.png
정예화 전
2차 정예화 후
포지션
파일:arknights_medic.png
의료
진영
파일:arknights_rhodes.png
로도스 아일랜드
레어도
☆4
성별
성우
일러스트
기본정보
직업
-
특기
야전 응급처치, 건강 관리
전투 경험
1년
출신지
시라쿠사
생일
9월 4일
종족
불포
신장
142cm
광석병 감염 상황
체표면에 오리지늄 결정이 분포, 의학 테스트 보고서 참고 결과, 감염자로 확인.
종합검진
물리적 강도
보통
전장 기동력
표준
생체 인내도
보통
전술 계획력
보통
전투 기술력
보통
오리지늄 아츠 적응성
보통
프로필
정식 입사 전 시라쿠사 팔레르모 시립 의과 대학을 졸업하였으며, 기초 의료 방면에 충분한 지식을 갖추고 있다.
현재는 로도스 아일랜드의 메딕 오퍼레이터로서, 후방 의료 지원 서비스를 담당하고 있다.
1. 개요2. 설정3. 성능
3.1. 능력치3.2. 재능3.3. 정예화3.4. 스킬3.5. 인프라 기능3.6. 평가
4. 오퍼레이터 상세 기록5. 대사6. 기타7. 둘러보기

1. 개요[편집]

医疗干员苏苏洛向您报道。即使博士您身兼要职,是干员们的导师,但医生的话,您也是要听的哦。
메딕 오퍼레이터 수수로예요. 박사는 각 방면에서 정통해서 오퍼레이터들의 지도자라고 들었지만, 의사의 말은 잘 들어줬으면 해. - 획득 시 대사

중국의 모바일 게임 명일방주의 캐릭터.

2. 설정[편집]

웨이보 소개
수수로, 로도스 본부 후방 의료부문의 중견 의료 오퍼레이터.

수수로는 시라쿠사의 어느 평범한 현지 공무원 가정에서 세 번째 아이로 태어났습니다.

어릴 적부터 막내 동생을 돌봐주어야 했기 때문인지 다른 예비 메딕 오퍼레이터들보다도 능숙한 실력을 지녔으며, 성격 또한 상냥하여 마치 맏언니와 같은 존재입니다.

'개성이 넘치는' 메딕 오퍼레이터들 사이에서 수수로는 드물게 '정상적으로' 닥터와 어울리고 또 보살펴 주는 몇 안 되는 여자아이이기도 합니다.

처음 수수로가 의학을 배운 까닭은 특별히 원대한 목표 같은 것이 있어서가 아니라, 그저 그것이 장래성이 있고 선망받는 직업이었기 때문입니다.

하지만 광석병의 위협이 거세지고, 끊임없이 환자들을 치료하는 과정에서 그들이 살아남기 위해 노력하는 모습을 목도하게 되자 수수로는 그제서야 지도교수의 말을 이해할 수 있었습니다. "죽음에 직면해야 삶을 생각하게 된다." 그렇게 그녀는 결정을 내렸습니다.

자신의 생명이 꺼지는 그 순간까지, 각자의 삶이 자신만의 가치를 얻게 되는 그 순간들을 직접 지켜보겠다고.

3. 성능[편집]

3.1. 능력치[편집]

기본 속성
저지 가능 수
1
공격 속도
느림
배치
재배치 속도
배치 코스트
최종 배치 코스트
느림
16
16
속성
초기 → 초기 MAX → 1차 정예화 MAX → 2차 정예화 MAX
최대 신뢰도
체력
725→994→1170→1320
공격력
173→284→395→475
+60
방어력
53→77→97→118
마법 저항력
0→0→0→0
특성
아군 HP 회복
잠재능력 돌파
2
3
4
5
6
배치 비용 -1
재비치 시간 -4초
공격력 +23
재능 강화(+3%)
배치 비용 -1
공격 범위
초기 공격 범위
1차 정예화 공격범위
2차 정예화 공격범위
파일:akn_lap_xia1.jpg
파일:akn_lap_xia2.jpg
파일:akn_lap_xia2.jpg
태그
원거리
힐링

3.2. 재능[편집]

기술 이름
잠금 해제 조건
설명
최소 침습적 치료
(微创治疗)
1차 정예화
편성 시 초기 코스트 10 이하의 모든 아군 오퍼레이터들은 치료 효과가 10% 상승
↓ 2차 정예화 업그레이드 ↓
최소 침습적 치료
(微创治疗)
2차 정예화
편성 시 초기 코스트 10 이하의 모든 아군 오퍼레이터들은 치료 효과가 20% 상승

3.3. 정예화[편집]

1차 정예화
능력치 최대치 증가
배치 비용 +2
새로운 스킬 - 심도치료
새로운 재능 - 최소 침습적 치료
공격 범위 확대
소모 재료
[요구 레벨] 45
파일:용문화.png
용문폐
파일:의료 칩.png
메딕 칩
파일:장치.png
장치
파일:케톤 앰플.png
아케톤 응집체
15000
3
1
1
2차 정예화
능력치 최대치 증가
최소 침습적 치료 재능 강화
소모 재료
[요구 레벨] 60
파일:용문화.png
용문폐
파일:의료 칩셋.png
메딕 칩셋
파일:RMA70-12.png
RMA70-12
파일:레조에틸렌.png
로식 콜
60000
5
10
13

3.4. 스킬[편집]

치료 강화β(治疗强化·β型)
파일:skill_icon_skcom_heal_up[2].png
자동 회복
수동 발동
소모 기력
40 → 35 → 32 → 30
배치 시 기력
10
지속 시간
25초
1레벨
공격력 +15%
4레벨
공격력 +30%
7레벨
공격력 +50%
10레벨
공격력 +70%
영상
심화 치료(深度治疗)
파일:skill_icon_skchr_susuro_2.png
자동 회복
수동 발동
소모 기력
25 → 22 → 19 → 15
배치 시 기력
0
지속 시간
20 → 25 → 30초[1]
1레벨
공격력 +40% 및 공격 속도 +40 , 작전 중 최대 2회 사용 가능
4레벨
공격력 +55% 및 공격 속도 +55 , 작전 중 최대 2회 사용 가능
7레벨
공격력 +70% 및 공격 속도 +70 , 작전 중 최대 2회 사용 가능
10레벨
공격력 +100% 및 공격 속도 +100 , 작전 중 최대 2회 사용 가능
영상
스킬 업그레이드 재료 ▼
업그레이드 레벨
공통
1→2
파일:기술개요 1권.png
2
2→3
파일:기술개요 1권.png 파일:파손장치.png
2, 2
3→4
파일:기술개요 2권.png 파일:고원암.png
3, 2
4→5
파일:기술개요 2권.png 파일:설탕.png
3, 3
5→6
파일:기술개요 2권.png 파일:폴리에스테르 세트.png
3, 3
6→7
파일:기술개요 3권.png 파일:이철.png
4, 3
마스터리
치료 강화β
심화 치료
7→8
파일:기술개요 3권.png 파일:개량장치.png 파일:이철.png
파일:기술개요 3권.png 파일:에틸렌바이마.png 파일:케톤 세트.png
2, 1, 2
2, 1, 4
8→9
파일:기술개요 3권.png 파일:깁사이트.png 파일:개량장치.png
파일:기술개요 3권.png 파일:연마석.png 파일:에틸렌바이마.png
4, 2, 2
4, 2, 3
9→10
파일:기술개요 3권.png 파일:D32강.png 파일:에틸렌바이마.png
파일:기술개요 3권.png 파일:중합제.png 파일:RMA70-24.png
6, 2, 2
6, 2, 2

3.5. 인프라 기능[편집]

기술 이름
잠금 해제 조건
효과 시설
설명
메딕 마스터리 α
(医疗专精·α)
초기
훈련실
훈련실에 배치 시, 메딕 오퍼레이터의 스킬 훈련 속도 +30%
기술 이름
잠금 해제 조건
효과 시설
설명
약리학 β
(药理学·β)
1차 정예화
가공소
가공소에 배치 후 정예화 재료 가공 시, 부산물 산출 확률 +80%

3.6. 평가[편집]

저코스트 오퍼레이터 치료 효율 상승과 2스킬 사용으로 인한 단기전에 특화되어 있는 4성 메딕 오퍼레이터.

재능은 코스트 10 미만의 모든 오퍼레이터에 대한 치료 효과가 상승하는 것이다. 편성만 해도 효과가 있기 때문에 다른 힐러들과의 시너지 효과를 노릴 수 있으나, 반대로 코스트 10 이상의 오퍼레이터를 치료할 때는 재능이 없는 것과 같다. 비슷하게 10 코스트 미만의 오퍼레이터에게 재능으로 영향을 주는 오퍼레이터는 그라벨이 있다.

1스킬은 평범하게 공격력이 상승하는 공용 스킬이다.

2스킬은 공격력과 공격 속도가 대폭 상승하여 단일 대상 힐링 능력이 탈 4성급으로 탁월해지지만, 대신 작전 중 2번까지 사용 가능이라는 강한 페널티를 갖고 있다. 그래서 섬멸 작전 같은 장기전보다는 단기전에 어울리는 메딕이라고 할 수 있다.

인프라 스킬의 경우 기본적으로 주어지는 것은 메딕 훈련 속도 30% 증가이고 1차 정예화 이후 획득하는 것은 정예화 재료 가공 스킬로서 니엔 같은 특수한 경우를 제외하면 80%로서 최고 성능이지만, 수수로 자체가 끝까지 쓰기에는 부족함이 많은 오퍼레이터이기 때문에 캐터펄트와 비슷한 이유로 인프라 스킬을 보고 일부러 육성할 것을 추천하는 경우는 없다고 보면 되며 주류적인 경향은 가급적 육성하지 않는 쪽에 가까운 편이다.

4. 오퍼레이터 상세 기록[편집]

잠재력 상승 증표
부드러운 종이로 되어있는 일기장. 과거든 미래의 기억이든, 기록만 된다면 영원히 사라지지 않겠지?
계약
임상 진단 분석
방사선 검사 결과, 본 오퍼레이터는 내장 기관의 윤곽이 흐릿하며, 비정상적 음영이 존재하는 것으로 확인됨. 순환 계통 내 오리지늄 입자 검사 결과 이상 확인, 광석병 감염 증세 있음. 현단계로서는 광석병 감염자로 판단됨.

[체세포와 오리지늄 융합률] 2%
환자는 가벼운 광석병 감염 증상이 확인되나, 현재로선 확산될 기미는 보이지 않음.

[혈중 오리지늄 결정 밀도] 0.3u/L
현재 환자의 병세는 안정적으로 관리되고 있음.
파일 자료 1
오퍼레이터 수수로는 시라쿠사의 어느 대도시의 평범한 가정에서 태어났다. 그녀의 부모는 현지의 한 공직 기관에 재직 중인 평범한 시민이었다. 이들은 슬하에 아들 둘과 딸 둘을 두고 있었으며, 수수로는 이중 셋째였다.

부모는 수수로가 조용하고 말 잘 듣는 아이가 되길 바랐지만, 때로는 오빠들이 몰래 뺏어 먹은 막내 여동생의 간식을 다시 뺏어오거나, 장난감을 갖지 못해 울며 떼를 쓰는 막내 여동생 때문에 마음 졸이기도 하는 등, 수수로는 부모가 희망하는 모습과는 조금 거리가 있었다. 어릴 적부터 수수로는 지금처럼 말과 행동에 거침이 없었다.

수수로의 두 오빠는 현재 성인이 되어 회사에 다니고 있으며, 막내 여동생은 유치원에 다니고 있다. 수수로는 본인의 의지로 의학 전공을 선택하였는데, 그 이유는 특별히 원대한 이상이나 목표가 있어서가 아니라, 단지 시라쿠사에선 의학 산업에 종사하는 게 전망이 더 좋기 때문이었다.
파일 자료 2
수수로의 의학도 생활은 책을 외우고, 자격시험을 준비하고, 실험에 참여하는 정도가 전부였다. 그녀가 여러 강의실을 누비며 학업에 매진하는 동안, 키를 제외한 다른 능력들이 점차 성장해 나갔다.

운이 좋게도 수수로는 재학 중 친구들을 여럿 사귈 수 있었는데, 이중 일 년 선배 몇 명과도 좋은 관계를 유지하였다. 이들은 모두 같은 의학도로서 자신만의 목표를 가지고, 난관을 헤쳐나가며 미래를 위해 노력하였다. 이렇게 모두가 서로를 도와주고 격려해주는 환경 덕분에, 수수로는 지루하고 긴 의학도 생활을 잘 견뎌낼 수 있었다.

본래 수수로는 별다른 목표가 없었지만, 여러 사람들을 만나면서 그들만의 꿈과 목표에 대해 조금씩 이해하게 되었다. 안정적인 급여와 생활환경, 타인을 구하고자 하는 마음, 생명 자체에 대한 깊은 학술적 탐구 등, 이런 타인의 목표들이 수수로에게 영향을 끼쳤다. 수수로는 아름다운 꿈을 지닌 채 노력하는 모든 사람을 좋아했으며, 동시에 자신의 목표도 분명히 하고자 노력했다.

의사가 된다는 것은, 그녀에게 어떤 다른 의미가 있는 것일까?
파일 자료 3
광석병 위기가 대도시에서까지 심각해지는 지경에 이르러서야, 사람들은 이 낯선 미지의 질병을 직시하기 시작했다. 이때 공립, 사립을 불문하고 각지의 모든 병원이 환자로 넘쳐났고, 의료 물자도 충분치 않은 상황에 직면하였다. 수수로의 임상 교수와 당시 견습 중이었던 선배들은 모두 감염자들의 관리 및 치료에 참여하였다.

대형 병원들이 의학도를 자원봉사자로 모집한다는 공고를 내었을 때, 수수로는 별 고민 없이 이 중 한 곳에 지원하였다. 그리고 그때, 그녀는 비로소 의학도로서의 진정한 삶의 의미를 찾았다고 느꼈다.
파일 자료 4
자원하여 감염자 치료에 나서다가 자신도 감염자가 되어버릴 수 있다는 사실에 대해 수수로는 딱히 고민해본 적이 없었다. 자신이 의사에서 환자로 신분이 전환된 지 거의 3일의 시간이 지난 후에도, 수수로는 이 사건이 자신에게 어떤 의미가 있는지에 대해 실감할 수 없었다. 모든 것이 너무나도 갑작스럽게 일어난 것 같았다.

감호 병실의 창문을 통해 치료 불가 판정을 받는 환자를 보았을 때, 그리고 말기 환자 병동으로 이송되는 환자들의 생기 잃은 눈빛을 보았을 때, 수수로는 비로소 이 장면들과 자기 자신을 연결하려 시도했다.

5. 대사[편집]

상황
대사
획득
医疗干员苏苏洛向您报道。即使博士您身兼要职,是干员们的导师,但医生的话,您也是要听的哦。
메딕 오퍼레이터 수수로예요. 박사는 각 방면에서 정통해서 오퍼레이터들의 지도자라고 들었지만, 의사의 말은 잘 들어줬으면 해.
비서 임명
博士,休息时间到了。上一轮工作结束之后,您不是还没离开过座位?休息,休息一下,恩,就现在。
박사, 슬슬 휴식 시간이야. 아까 일이 끝나고 나서 계속 앉아있었지? 지금 바로 쉬어, 어서.
대화 1
我的任务,是去定期寻访矿石病患者的情况,有些患者还好相处,但有些患者特别难以沟通呢。不过,这种情况对我来说也不是第一次,不必担心,我会让他们好好了解一下医生的重要性,
광석병 환자의 정기검진은 내 소중한 일 중 하나야. 이야기 하기 쉬운 환자도 있으면 말이 좀처럼 안 통하는 환자도 있어. 그래도 뭐, 이런 건 익숙하고. 의사의 중요성을 모두가 잘 이해하도록할 거니까 걱정하지 마.
대화 2
博士,失忆患者要注意的事,您了解过了吗?可不能太劳累,休息和工作同样重要!
박사, 기억장애 환자가 조심해야하는 건 이제 알고 있지? 무리하지 마. 휴식은 일이랑 마찬가지로 소중하다고!
대화 3
我知道,总有人把医生叮嘱当成耳边风,可是在战场上,医生却绝对不会错过任何一声呼救。
의사가 얼마나 주의해도 듣을 마음이 없는 환자도 있지만, 우리 같은 의사는 전장에서 도움을 청하는 목소리를 하나도 놓치면 안 돼.
정예화 후 대사 1
医学的重大进步,往往是通过残酷的战争和巨大的灾难来实现的,所以医生注定要和痛苦同行......嗯,这些,我早就想好了,只要能让患者回归他们该有的生活,那些痛苦我就一点也不会害怕。
의학은 참혹한 전쟁이나 천재에 대응하는 걸로 발전해왔어. 그러니까, 우리 같은 의사는 그런 고난이 평생동안 따라다닐 거야. 응, 이미 각오는 했어. 환자가 원래 있음직한 생활로 되돌릴 수 있다면, 그런 고통도 별 거 아니야.
정예화 후 대사 2
和您在一起工作的时光,真的很......啊,我是说,很快乐!真是的,明知道我不擅长说这种话,还要装成听不清的样子,博士,不许再这样坏心眼了哦?
박사랑 같이 지내는 시간은 무척... 무척 즐거워. 으으... 내가 이런 이야기를 잘 못하는 걸 알면서도 못 들은 척이라니 너무해! 박사, 또 장난치면 화낼 거야.
신뢰도 상승 후 대사 1
给,钢笔。为什么我会知道您想要这个?唔唔,我都已经在您身边工作那么多天了,这种程度的了解,理所当然的吧?
자, 만년필. 어떻게 이걸 가지고 싶었는지 알았냐고? 박사 옆에서 꽤 오래 일했으니까, 이 정도는 당연히 알 수 있지.
신뢰도 상승 후 대사 2
比起赫默医生和闪灵医生,我的能力还差的很远吧,但不管未来有多困难,我也不会害怕的,没有这种决心的话,怎么对得起您的信赖呢?
사일런스씨나 샤이닝씨랑 비교하면 나는 아직 실력이 부족하지? 그렇지만 어떤 고난이 기다린다고 해도 절대로 좌절하지 않을 거라고 맹세해. 이 정도로 강한 결의를 가지고 있지 않으면 박사의 신뢰에 답할 수 없잖아.
신뢰도 상승 후 대사 3
甲板上的阳光果然好暖和,微风揉着脸的感觉也好舒服......欸,现在可不是在偷懒,因为就算是博士,也会有疲惫的时候吧?所以,把您心里的烦恼,和我说一说吧,就算是小声说出来也没关系哦?
갑판에서 쬐는 햇볕은 역시 따뜻해, 얼굴을 쓰다듬는 바람도 기분 좋아. 응? 농땡이 피우고 있는 게 아니야. 박사도 피곤해지잖아? 그러니까, 박사의 고민도 살짝이라도 좋으니까 나에게 말해줬으면 좋겠어.
방치
......这份营养餐的菜单,究竟是谁写出来的啊?内、内容也太可怕了吧!
이 영양식 메뉴... 도대체 누가 생각해낸 거야? 너,너무 무서워...
작전 기록 대사
恩,这些作战记录的笔记我得多抄录几份,给末药她们带去。
응, 이 작전 기록의 메모를 복사해서... 미르랑 애들한테도 보여줘야지.
정예화 1 대사
晋升仪式?唔,要被大家盯着看?是不是还要说些什么,让人难为情的话?呃不是,我一点都不紧张,真的......!
승진 표창식? 어... 모두에게 주목 받는 거지? 부끄러운 말도 해야 하지? 아, 아니... 긴장한 건 아닌데...
정예화 2 대사
能获得这次晋升,不只是为我个人,背后还有医疗组所有同伴们的努力,当然还有博士您的教导,非常,非常的感谢大家!
이번 승진은 저 개인뿐 아니라 의료팀 모두의 노력과 박사님의 지도 덕분입니다! 정말, 정말로 감사합니다!
편대 배치 대사
恩,请放心吧,我会看护好他们的。
네, 모두 내가 잘 보살필거니까, 안심해.
대장 임명
都等一下!出战前的体检必须要做完才能出发!
잠깐, 출발 전 검진이 아직 안 끝났어.
작전 출발
医疗组的各位,作战开始后也要按照流程操作哦,请大家做好准备。
의료팀 여러분, 준비는 다 되었나요? 작전 개시 후에도 흐름에 따라서 행동해주세요.
작전 시작
各位注意安全,尤其别乱碰任何疑似感染源的东西!
여러분, 감염원으로 생각되는 것에는 절대로 손을 대지 말아주세요!
작전 중 터치 1
我在这里呢!
나는 여기야!
작전 중 터치 2
战场很吵!请您说大声点!
전장은 시끄러우니까, 지시는 조금 더 큰 소리로 해줘!
배치 1
医生就在这里呢,看这边!
의사는 여기에 있어요, 여기에요!
배치 2
有没有人受伤?
다친 사람은 없어?
전투 중 1
别担心,你的伤很快就会好!
괜찮아, 금방 나을 거야.
전투 중 2
别只顾着作战,你还有伤啊!
전투에만 몰두하지 마, 다쳤잖아!
전투 중 3
听医生的话!
의사 말은 잘 들어줘!
전투 중 4
疼就喊出来,别忍着啊!
아프면 소리를 질러도 좋아, 참지 마!
4성 작전 성공
呼,作战介绍。您也休息一下吧。这么繁重的指挥任务,会让身体吃不消的。
후우, 작전 종료. 박사도 조금 쉬어. 이렇게 힘든 임무를 계속하면 몸이 버티질 못할 거야.
3성 작전 성공
我方没有伤亡。果然,还是博士的指挥值得信服呢。
부상자 제로네, 역시 박사의 지휘야 믿음직스러워.
비 3성 작전 성공
敌人还会来吗?这里还有伤者无法行动,唔......
아직 적이 남아있을까? 여기에 아직 움직일 수 없는 부상자도 있고, 곤란한걸...
작전 실패
让一让,你们让一让,呃,别挤!伤员要交给医生!
비켜! 모두 길을 열어줘! 밀지 마! 부상자는 어서 의사에게 데려가야 해!
숙소 배치
该休息的时候,一定要休息哦?
쉴 수 있으면 휴식을 잘 취해줘.
숙소 터치
唔唔......
으응...
신뢰도 터치
呼呼,工作之后就该喝一杯才行!博士,帮我拿一瓶果汁,谢谢!
헤헤, 역시 일이 끝난 뒤에는 마시고 싶어지지? 박사, 주스 가져다줄 수 있어? 고마워!
인사
博士,您好。
안녕, 박사.

6. 기타[편집]

  • 비공식 번역명은 '수수루'였다. 마지막 o가 장음발음이고 중국명을 음차했던 것이라고 한다. 그런데 공식 번역에서 수수'로'라고 번역되면서 여러 유저들을 뿜게하는 웃음벨이 되었다. 하필이면 한국에 수로라는 이름을 가진 동명의 연예인이 있기 때문이다. 아님 수수료 라던가
  • 중국서버에서는 2020년 11월 1일부로 공개모집에 추가되었다.
  • 일러스트에 상업적으로 사용하는 데에는 법적으로 민감한 적십자가 그려져있지만 따로 수정은 되지 않고 있다.

7. 둘러보기[편집]

[ 펼치기 · 접기 ]
클래스
등급
인물
파일:arknights_pioneer.png
뱅가드
★★
★★★
★★★★
★★★★★
★★★★★★
파일:arknights_sniper.png
스나이퍼
★★
★★★
★★★★
★★★★★
★★★★★★
파일:arknights_tank.png
디펜더
★★
★★★
★★★★
★★★★★
★★★★★★
파일:arknights_caster.png
캐스터
★★
★★★
★★★★
★★★★★
★★★★★★
파일:arknights_warrior.png
가드
★★★
★★★★
★★★★★
★★★★★★
파일:arknights_medic.png
메딕
★★★
★★★★
★★★★★
★★★★★★
파일:arknights_special.png
스페셜리스트
★★★★
★★★★★
★★★★★★
파일:arknights_support.png
서포터
★★★
★★★★
★★★★★
★★★★★★
통합전략 임시 모집 오퍼레이터
◈ : 콜라보레이션 캐릭터
[1] 7레벨